KDE reposiciona su marca y asigna nombres a todos sus componentes

KDE ha cambiado durante sus 13 años de existencia, incorporando muchos proyectos alrededor. Para reflejar mejor todos estos cambios, está reposicionado su marca, dando nombre en particular a cada parte que lo conforma, por ejemplo, KDE Workspaces, ahora se llamará separadamente KDE Plasma Desktop y KDE Plasma Netbook.

KDE era una abreviación de K Desktop Environment, y prácticamente se nombraba para referirse al escritorio, comunidad y proyecto, sin embargo, se ha convertido en un cumulo de proyectos alrededor que necesariamente tienen que darle su lugar a cada uno a través de un nombre en particular.

Es así que, de manera resumida, presentan los términos que se usaran de ahora en adelante:

  • Se usará simplemente KDE y se retirará la expansión K Desktop Enviroment.
  • KDE se usará exclusivamente de dos maneras:
    • La comunidad KDE, la que crea software libre para usuarios finales.
    • Como una marca de sombrilla para la tecnología creada por la comunidad KDE.
  • Se usarán distintas marcas para el software que fue previamente referido de manera genérica como KDE:
    • KDE Wokspaces (áreas de trabajo KDE) será referido separadamente como KDE Plasma Desktop y KDE Plasma Netbook.
    • KDE technologies (tecnologías KDE) usadas para construir aplicaciones se conocerá como KDE Plataform o en español Plataforma KDE.
    • KDE Applications quedará del mismo modo: KDE Applications (Aplicaciones KDE).
    • El actual KDE 4.3, que es una compilación de software (Workspaces, Applications y Plataform) para la próxima versión será llamado KDE Software Compilation 4.4.

La siguiente gráfica muestra como la marca en sombrilla cubre todas los componentes de KDE:

Diagrama de sombrilla KDE - Imagen de dot.kde.org
Diagrama de sombrilla KDE - Imagen de dot.kde.org


Quizá de lo más complicado, sobre todo para nosotros los hispanohablantes será referirnos a KDE 4.4 como KDE Software Compilation 4.4, un nombre que aun traducido al español no parece nada practico (Compilación de Software KDE 4.4).

Aunque es justificado el cambio de nombre que quieren dar a cada parte que lo conforma, ahora necesitaran trabajar en que la comunidad en general y lo usuarios finales puedan adoptarlos, de modo que se comprenda cada uno de ellos y alcancen la identidad propia que les corresponde.


Enlaces de interés:
www.kde.org

1 comentario en «KDE reposiciona su marca y asigna nombres a todos sus componentes»

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.