[NoCoin]

Hola buenos días. Soy usuario de Sabayon Linux 10 y hasta ahora estaba bastante satisfecho con esta distribución. El problema es que tras una actualización de GRUB2, ahora no me deja actualizar el cargador de arranque. Cuando pongo en consola el comando:
#grub-mkconfig -o /boot/grub/grub.cfg
me sale siempre el mismo mensaje:
Generating grub.cfg ...
/etc/grub.d/00_header: line 28: /lib64/grub/grub-mkconfig_lib: No existe el fichero o el directorio

Resulta que en la ruta /lib64 no hay ningún directorio grub ni por supuesto un fichero grub-mkconfig_lib en su interior. Ese fichero (junto a otros) está en /usr/share/grub. Primero hice un enlace desde /usr/share/grub hasta /lib64/grub (creando el directorio grub). Pero tras hacerlo y volver a poner el comando de actualización, me sigue saliendo el mismo mensaje. Así que entonces probé copiando todo el contenido de /usr/share/grub al directorio /lib64/grub.
Tras ejecutar grub-mkconfig -o /boot/grub.cfg, ya no me sale el mensaje "/etc/grub.d/00_header: line 28: /lib64/grub/grub-mkconfig_lib: No existe el fichero o el directorio", sino otros que hacen referencia a ficheros como "video.lst" o a rutas como /usr/sbin/grub2-probe.
Estoy realmente mosqueado porque parece ser que haga lo que haga no logro solucionar el problema. ¿Hay alguien a quien también le está pasando lo mismo? Estoy pensando que podría haber pasado por haber actualizado desde Sabayon 9 a Sabayon 10, así que si alguien se ha instalado Sabayon 10 desde CD o Pendrive y no tiene ningún problema en actualizar GRUB2, pues entonces estaría claro que tiene que ser algún fichero de configuración no actualizado desde Sabayon 9 a Sabayon 10 el responsable de ese fallo.
Muchísimas gracias por adelantado.

[skilltik]

pero para actualizarlo no es suficiente hacer #update-grub2 ??
de ultima reinstalalo haciendo: #grub-install --boot-directory=/boot/ --recheck /dev/sda

saludos