http://www.youtube.com/watch?v=ViGntIpdpyw

es muy buena veanla! maddog hall en florianopolis vestido de pirata

Un valiente que traduzca algo, porfa.

No veo que beban mucho estos piratas, la botella está llena de principio a fin.

*Diapositiva:
En el siglo pasado había piratas de software. Estos piratas se burlaban de la ley, pero eran conocidos por distribuir software pirata a los usuarios.

Sin la posibilidad de obtener documentación o actualizaciones de este, los usuarios se convirtieron en esclavos del software.

El resto no lo entiendo bien, habla acerca de lo que es software libre y del software privativo, pero es muy vago lo que logro captar.

si mas o menos ocmo dice Arion, pero es un poco inentendible xD

Yo tampoco entiendo mucho lo que dice, pero creo que hacia el final del vídeo viene a decir que el software privativo tiende a apropiarse de todo e insta a cambiar.

Bueno, me gustaría dar mi aporte para los que quieren conocer un poco más al PerroRabioso (eso es lo que significa Maddog):
Entrevista escrita a Maddog
Una entrevista subtitulada
Maddog habla de sus cacharros, entre ellos el OpenMoko.

Espero que os aproveche. Saludos.