esa es la pregunta, ya que e leido bastante que es mejor respaldar todos los archivos en medios extraibles o en un segundo hdd (que se puede desconectar al hacer una instalacion limpia) y hacer una instalacion desde cero. la cosa es que me a costado buen tiempo personalizar (o tunear) mi version de mint 18 con temas de iconos y ventanas y la verdad que no se si todo se pierde al hacer una actualizacion de esa forma
e leido en un blog que algunos usuarios de mint 18 han hecho la actualizacion a mint 18.1 desde el administrador de actualizaciones de mint 18 y todo a salido sin problemas, cito el comentario del usuario en cuestion: (espero no estar violando alguna norma del foro)
Hola. Gracias por el tutorial. Me funcionó a la perfección. Ya disfruto de "Serena" y está genial. A mi parecer mejoró la
apariencia, la estabilidad y la velocidad.

realmente sera seguro actualizarse desde el administrador de actualizaciones? gracias por sus comentariosy/o recomendaciones

pues, como dicen en mi tierra... 'solo cortando cojones se aprende a capar' así que prueba, y ya está.

Unas pequeñas observaciones...
a) La herramienta Clonezilla Live te puede ser de gran ayuda para dar 'el paso a atrás'. Si no sabes qué e mírtalo en Google o, por ejemplo, aquí:
http://comoserdebianitaynomorirenelinte ... .html#more
b) normalmente, es mucho más seguro (y más limpio) reinstalar que actualizar (sobre todo cuando tienes aplicaciones instaladas desde repositorios de terceros (los famosos PPA))
c) No obstante, pasar de Mint 18 a Mint 18.1 parece que es una actualización menor, no es lo mismo que pasar, por ejemplo, de la versión 17 a la 18.
d) Las configuraciones se guardan, en general, como archivos ocultos, en tu /home. Si tienes la /home en partición separada (de la root (/)) y, cuando reinstalas, eliges el particionado manual y, en él, al llegas a la partición /home, la defines (tipo: transaccional ext4, punto de montaje: /home) e indicas que NO se formatee, conservarás tus archivos personales, y tus configuraciones. Solo si quieres hacer una instalación 'desde cero', es decir, formateando también la /home, deberás salvaguardar previamente tus archivos personales, y los ocultos con las configuraciones que te interese conservar, en un disco duro, o soporte, externo (o no interviniente en el formateado que vas a hacer)

Es seguro pero igual comparto con Doc, si no pruebas no aprenderás, has un respaldo de datos y actualiza.

Saludos

gracias por responder hawkinsagan ya hice la actualizacion hace dias y todo esta funcionando bien