Pues si ya has estado varios meses con LFS sabes mucho más que yo y que muchos de los que andan por aquí.

En este foro he leído a un par de usuarios que lo han intentado con LFS y que yo recuerde no llegaron a construir un sistema totalmente operativo.
Yo creo que tienes básicamente una opción, que es la de trastear con distribuciones. Puedes dedicarte a hacer instalaciones mínimas de diversas distribuciones y seguro que así aprenderás cosas. O también puedes tirar por Gentoo o distribuciones del estilo, que te obligan a compilarlo todo.
A ver si alguien te contesta, pero creo que ya eres casi maestro, jeje. Por cierto, me parecería raro que en Internet no encuentres ningún artículo que hable del tema. Seguro que si buscas encuentras.
Saludos.