Hola buenas tanto tiempo sin ningún post, bueno aquí estoy de nuevo para preguntar jeje...
pues resulta que me baje una .iso de knoppix 6.7 y como era de esperarse el teclado no viene en español latino, sino que hay que configurarlo, por consiguiente le pregunte a san google y me decía que en la carpeta boot modificara el fichero syslinux.cfg escribiendo lang=es en todos los lugares que lo necesitara.
http://jvare.wordpress.com/category/knoppix/
No obstante luego de hacer lo que dice el artículo, continúo sin resultado y el idioma sigue en inglés lo cual es molesto a la hora de escribir, si alguien sabe cómo va el asunto por favor comparte. Saludos pura vida.

creo recordar.

*nota: asegurate de que se lanza en el arranque, porque NO es permanente!! (via bashrc, via autostart, etc)

para las tty virtuales, y todo lo que no sea entorno grafico... imagino que el dpkg-reconfigure console-tools seguira funcionando (knoppix esta basada en debian)

lo siento, pero ahora mismo no puedo confirmar que sean esos. (dichosas maquinas que traen windows.... )

si va con kde debe traer una forma de configurar eso desde el centro de control de kde.

el comando para poner el teclado en español latino es

Saludos gracias por sus respuestas...
bueno niky efectivamente el dpkg-reconfigure locales fue lo primero que probé pero apesar de escoger español cr etc no funcionó y bueno Deckon si fuera kde sería a como dices tu, pero esta última version trae lxde como entorno de escritorio...

prueba creando un archivo .xinitrc (si es que no lo tienes en tu home) y en el agrega la linea que te mencione anteriormente