Código:
#!/bin/bash
find . -type d -name '*' -exec echo {} \; 2>/dev/null
# o podes reemplazar echo {} por crear_archivos_m3u
# {} representa el archivo con directorio relativo el directorio de búsqueda, en este caso el directorio actual "."
No soy un experto en bash, pero creo que así quedaría mejor.