Pues lo dicho.
Sabeis alguna manera de poner el escritorio de Gnome al español?. Es que en el KDE es fácil pero en Gnome no tengo ni idea; si hay que editar algun archivo o hacer otra cosa.

Gracias.

Si utilizas Gentoo, lo digo por el avatar, en su página de manuales tienen excelentes tutoriales sobre como hacerlo, sigue los pasos de éste Localización en Gentoo Linux

Ve a Sistema → Administracion → Language Selector
Selecciona Spanish

Si tienes algún problema verifica que tienes instalados los siguientes paquetes.

language-pack-es
language-pack-es-base
language-pack-gnome-es
language-pack-gnome-es-base
language-selector
language-support-es

en la pantalla inicial escoges el idioma y eso es todo...

He reinstalado el Gentoo, ha sido un error de instalación, por que normalmente al principio en logearse tenía que salirme lenguaje y tipo de escritorio, pero no me salía, pues con la reinstalación ha ido todo bien. Gracias.