Manual traducido de
---------------------------------------------------------------------
Instalando "Walkthrough"
Paso 1: Descargar el instalador Automático (archivo *.run)

Descargar HPLIP 3.11.1:

(Descargar Certificado Digital) ¿Qué es esto?

Paso 2: Ejecuta el Instalador Automático

Para ejecutar el instalador requiere que abramos una sesión de la consola

En la sesión de consola/terminal introduzca los siguientes comandos (escriba el texto después del símbolo $ y presione enter):

Nota:Estas instrucciones asumen que hplip-3.11.1.run fué descargado en el directorio raíz Escritorio. Debe situar la linea de comandos en el mismo directorio donde descargó el archivo, por eso recomiendo o la carpeta personal o el escritorio al que accederemos desde nuestra carpeta personal con un simple "cd Escritorio" y presionando enter.



Paso 3: Selección del tipo de instalación

Seleccione el modo de instalación: Automatico (introduzca una 'a') o Personalizado (introduzca una 'c'). Recomendamos usar el modo automático (¿Qué características usa el modo automático?)



Paso 4: Verifique su Distribution Linux

Nota: Asegúrese que el instalador reconoce correctamente la distribución linux. Cada distribución usa un tipo de método de instalación y si no seleccionamos la correcta, no funcionará.



Paso 5: Seleccione las opciones de HPLIP a activar

Nota

Escriba 'y' para activar el soporte paralelo. Por defecto este soporte viene desactivado.



Paso 6: Introduzca su password de superusuario/root



Paso 7: Lea las notas de instalación

Dependiendo de su distribución linux, algunas pueden necesitar completarse (con otros paquetes) antes de continuar con la instalación de HPLIP. Por favor, siga las directrices indicadas.



Paso 8: Detectar cualquier dependencia perdida

Ahora, el instalador detectará que dependencias necesitan ser instaladas en su sistema antes de instalar HPLIP. Además cualquier programa de limpieza (necesario) será ejecutado. Estos son ejecutados para intentar minimizar cualquier problema potencial en el manejo de paquetes.



Paso 9: Descarga e instalación de dependencias perdidas.



Paso 10: './configure' y 'make' arrancarán solos.

./configure prepara HPLIP para instalarse tan pronto como su sistema verifique que ya tiene todas las dependencias necesarias para HPLIP.

'make' es ejecutado. Compila ("builds") HPLIP para su sistema.



Paso 11: 'make install' se arranca.

'make install' esta instalando HPLIP en su sitema.



Usar 'hp-setup' para configurar su impresora

esta guía le guiará a través de la configuración de su impresora usando 'hp-setup'.

Paso 12: Seleccione como su impresora será conectada a su ordenador
El primer paso es para seleccionar el tipo de conexión de la impresora:



Paso 13: Seleccione la impresora que va a ser configurada

En el siguiente paso se mostrarán las impresoras detectadas (dependiendo del tipo de conexión seleccionada):



Paso 14: Seleccione el archivo PPD (o driver) a ser usado por su impresora

Se mostrarán los archivos PPD (drivers) más apropiados para su impresora. Seleccione el archivo PPD apropiado para su impresora.

Nota: Normalmente querrá seleccionar un PPD recomendado



Paso 15: Introduzca cualquier información de la impresora que quiera añadir/actualizar



Paso 16: Confirme las características de la impresora y finalice el proceso de configuración

Pinche en Finish para terminar el proceso de instalación:



Veremos un icono de HP aparecer en nuestra barra de tareas. Podemos cerrarlo y volver a brirlo cuando lo necesitemos, está en: Aplicaciones/Accesorios (Ubuntu)